1. 匹配中括號，例如匹配 String[] args

$ echo "String[] args" | grep -Eo "[][0-9a-zA-Z ]+"
String[] args		(這一行是匹配到的結果）

（1）grep -E 加上 -E 表示采用正則表達式進行匹配。加 -o 參數(shù)，表示只輸出匹配到的部分。

（2）正則表達式中，表示 Character class （字符組）的中括號：即下面例子中最外層的中括號，例如 [0-9]+ 匹配一個或多個 0 到 9 的數(shù)字，[0-9a-z]+ 匹配一個或多個 0 到 9、小 a 到 小 z 的字符。

（3）在字符組中使用中括號，也就是說在中括號里還有中括號。 匹配中括號 [ ]時，需要把中括號放到字符組的最前面，且] 在前，[在后。（如下面例子中的 [][0-9a-zA-Z ]+）

echo "String[] args" | grep -E "[[]0-9a-zA-Z ]+" 這樣是不匹配 String[] args 的。

用 [ 可以匹配到左中括號，例如，這種形式 [0-9a-zA-Z []+ 可以匹配到左中括號，無法匹配右中括號：

$ echo "String[] args" | grep -Eo "[0-9a-zA-Z []+"
String[		(這一行是匹配到的結果）
 args		(這一行是匹配到的結果）

說明：加 -o 參數(shù)，表示只輸出匹配到的部分。可以看到只匹配到了 String[，沒有右中括號。

其他情況的輸出結果：

$ echo "String[] args" | grep -Eo "[0-9a-zA-Z []]+"
[]		(這一行是匹配到的結果）

說明：這個正則表達式 [0-9a-zA-Z [[]]+ 實際被解釋為 [0-9a-zA-Z [[] 和 ]+ 了。[0-9a-zA-Z [[] 匹配左中括號，接著是 ]+ 匹配右中括號。

$ echo "String[] args" | grep -Eo "[]0-9a-zA-Z []+"String[] args(這一行是匹配到的結果）$ echo "String[] args" | grep -Eo "[]0-9a-zA-Z []+"
String[] args		(這一行是匹配到的結果）

說明：[]0-9a-zA-Z []+ 是可以匹配 String[] args 的，需要把 ] 放到最前面。[ 放到后面也可以。

注意：一定要加 -o 參數(shù)。

2. 匹配大括號，例如匹配 {abc 123}

大括號 { } 在中括號中沒有順序關系。也不用必須放在中括號的最前面。

這幾種形式都可以： [}{0-9a-zA-Z ]+， [{}0-9a-zA-Z ]+，[0-9a-zA-Z {}]+，[0-9a-zA-Z }{]+

$ echo "{abc 123}" | grep -Eo "[}{0-9a-zA-Z ]+"
{abc 123}		(這一行是匹配的結果）

$ echo "{abc 123}" | grep -Eo "[{}0-9a-zA-Z ]+"
{abc 123}		(這一行是匹配的結果）

3. 同時匹配中括號和大括號，例如匹配 new byte[]{6, 55, 73, 72, 0, 0x60, 0x77}

[][}{0-9a-zA-Z, ]+ ，[][{}0-9a-zA-Z, ]+，[]}{0-9a-zA-Z[, ]+，[]}{0-9a-zA-Z, []+，[]0-9a-zA-Z[, {}]+，[]0-9a-zA-Z, {}[]+ 都可以。

中括號中的 ] 在前，[在后，即 ][

大括號 { }先后沒有關系。

$ echo "new byte[]{6, 55, 73, 72, 0, 0x60, 0x77}" | grep -Eo "[][}{0-9a-zA-Z, ]+"
new byte[]{6, 55, 73, 72, 0, 0x60, 0x77}		(這一行是匹配的結果）

$ echo "new byte[]{6, 55, 73, 72, 0, 0x60, 0x77}" | grep -Eo "[][{}0-9a-zA-Z, ]+"
new byte[]{6, 55, 73, 72, 0, 0x60, 0x77}		(這一行是匹配的結果）

$ echo "new byte[]{6, 55, 73, 72, 0, 0x60, 0x77}" | grep -Eo "[]}{0-9a-zA-Z[, ]+"
new byte[]{6, 55, 73, 72, 0, 0x60, 0x77}

4. 總結

（1）匹配字符組中的中括號時（中括號里的中括號），] 需要在最前面，[ 的位置可以放在中間或者最后面。

（2）用 [ 或者 [[ 都可以匹配左中括號。

（3）匹配字符組中的大括號，此時大括號沒有特殊含義，所以 { }的位置可以隨意一些（但不要破壞其他區(qū)間）。

5. 參考

https://stackoverflow.com/questions/30044199/how-can-i-match-square-bracket-in-regex-with-grep

[…] If a bracket expression specifies both ‘-’ and ‘]’, the ‘]’ shall be placed first (after the ‘^’, if any) and the ‘-’ last within the bracket expression.
Therefore, your regex should be:
echo "fdsl[]" | grep -Eo "[][ a-z]+"

總結